SART.سارت.

A digital Saudi Riyal. ريال سعودي رقمي

Built regulation first, in the Kingdom of Saudi Arabia مبني على الالتزام التنظيمي أولاً، في المملكة العربية السعودية

1 SART=1 Saudi Riyal (SAR) ١ سارت=١ ريال سعودي

Designed to be fully reserved and redeemable at par مصمم ليكون بغطاء احتياطي كامل وقابلاً للاسترداد بالقيمة الاسمية

Built for payments and settlement across the Kingdom. مصمم للمدفوعات والتسوية في المملكة.

Fully reserved by design. غطاء احتياطي كامل بالتصميم.

Every SART is designed to be backed one to one by highly liquid Saudi Riyal cash and cash equivalent assets, segregated and safeguarded. كل وحدة سارت مصممة لتكون مدعومة بنسبة واحد إلى واحد بنقد بالريال السعودي وأصول عالية السيولة معادلة للنقد، مفصولة ومحفوظة بأمان.

Regulation first, in the Kingdom of Saudi Arabia. الالتزام التنظيمي أولاً، في المملكة العربية السعودية.

Saudi regulated custody and Saudi supervision from day one, in step with the Kingdom’s Financial Sector Development Program, with AML and CFT controls designed to the Kingdom’s standards. TOHF conducts no regulated activity prior to authorization. حفظ خاضع للتنظيم السعودي وإشراف سعودي منذ اليوم الأول، انسجاماً مع برنامج تطوير القطاع المالي في المملكة، ومع ضوابط لمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب مصممة وفق معايير المملكة منذ اليوم الأول. لا تمارس تحف أي نشاط خاضع للتنظيم قبل الحصول على التصريح.

Designed for Sharia compliance. مصمم للتوافق مع الشريعة.

Across issuance, reserves, and redemption, under dedicated Saudi Sharia supervisory oversight. عبر الإصدار والاحتياطيات والاسترداد، تحت إشراف شرعي سعودي متخصص.

Transparent by default. الشفافية أصل التصميم.

Independent reserve attestations, designed to be published monthly from the first day of issuance. تقارير تحقق مستقلة عن الاحتياطي، مصممة لتُنشر شهرياً منذ أول يوم إصدار.

With the banks, not around them. مع البنوك، لا من حولها.

SART is designed to be safeguarded and distributed through licensed Saudi financial institutions: banks for custody, fintechs for reach, everything inside the regulated system. سارت مصمم ليُحفظ ويُوزع عبر المؤسسات المالية السعودية المرخصة: البنوك للحفظ، وشركات التقنية المالية للانتشار، وكل ذلك داخل المنظومة التنظيمية.

Trust is not claimed.
It is engineered. الثقة لا تُدّعى،
بل تُهندس.

TOHF, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia تحف، الرياض، المملكة العربية السعودية

For the Kingdom’s regulators, institutions, and builders. لجهات المملكة التنظيمية ومؤسساتها وبُناتها

[email protected]